Nezer
А я кстати в поездке еще захотел перечитать Всадника без головы. Пытался. Бросил. 10 глав прошло, а там даже близко к делу не подступились. Явно у Достоевского учился. Я в детстве сто пудов по диагонали читал. А еще Майн Рид был против рабства. Откуда я это знаю? Да в каждой мать его главе! Как я это читал в детстве?
Я про Достоевского вспомнил, как я "Преступление и Наказание" читал. Поехал в доброхоты, места в рюкзаке 75 литров было полно и я взял четыре книги: три тома Войны и Мира (четвертый мама потеряла во времена студенчества, своего студенчества) и Преступление и Наказание. Начал со второй. Я знал только, что он там старушку зарубил. Ну вот я читал, подготовка к убийству, убийство (ой, я забыл же про спойлеры предупредить... простите, читатели), я все это еще в поезде прочитал... И потом началась какая-то фигня, болезнь. пиздострадания... Я дотерпел до середины второй части, по-моему, потом пошел к руководителю отряда и спросил: "А что, он в начале убил и теперь шесть частей страдать будет?". А руководитель отряда как раз наш классрук и преподаватель литературы и русского. И получив ответ "Да", я решил, что пускай он страдает в одиночку и под закрытой обложкой, а я Войну и Мир начну. И она мне даже больше понравилась. Ну до третьей части, где Толстой тоже в философию ударился. И я опять страдать начал. А препод потом по этому поводу сказала, что люди как раз и делятся на две категории: кто любит Войну и Мир и не любит Преступление и наказание и кто любит Преступление и наказание и не любит Войну и Мир. И я кстати погуглил - Войну и Мир правильнее перевести как "War and World"

@темы: Книги